《金富有》

Golden Abundance

作詞: 太陽盛德導師/黃瑛琪

LYRICS: MASTER TED SUN/Angel Huang

作曲: 太陽盛德導師

COMPOSER: MASTER TED SUN

你曾經拼命逃走的囚

The prison you once struggled desperately to flee

其實藏著無限自由的入口

Was, in truth, hiding the doorway to infinite freedom.

原來修 心才會再次感受溫柔

Only through cultivation can the heart learn to feel tenderness once again.

（原來修）生命才擁有滿滿的收穫

(Only through cultivation) Does life become filled with abundant harvests.

（原來修）靈魂方能獲得真正的自由

(Only through cultivation) Can the soul finally attain true freedom.

或許這些話語聽來老調陳舊

Perhaps these words sound worn, too often said

不如一壺酒 醉醒之間任淚痕悄悄滑落

Better a pot of wine, where, between drunkenness and waking, tears are allowed to quietly fall.

茶若涼 人便走

When the tea turns cold, people drift away;

世間人情向來最薄 最瘦

Human affection in this world has always been thin, always scarce.

當夜深燈冷 回望心頭

When night grows deep, and the lamps turn cold, looking back into the heart

那些故事 那些痛 都輕輕開口

Those stories, those pains, begin to speak softly.

是否 您也感同身受

I wonder, do you feel it too?

所有傷口 其實都是成就的前奏

Every wound, in truth, is only the overture to becoming.

是否也曾在風雨之後

Have you also discovered, after wind and rain,

發現所有失落 放手 穿梭

That every loss, every letting go, every passage through

都是為了引領靈魂認得

Was meant to guide the soul to recognize

更高 更廣 更無限的自由

A freedom higher, wider, more boundless than before

若您此刻輕輕點頭

If at this moment, you gently nod

請回眸 天地正靜候

Then turn back, heaven and earth are quietly waiting.

一襲黃金鎧甲絲綢

A mantle of golden armor and silk

早已為您預留

Has long been reserved for you.

願您披上它向前走

May you wear it and walk forward,

成就屬於自己的光明宇宙

And create a luminous Universe that belongs only to you.