《全心都是你》

All My Heart Is You

作詞: 太陽盛德導師

LYRICS: MASTER TED SUN

作曲: 太陽盛德導師

COMPOSER: MASTER TED SUN

你高懸九天之上的輝煌

You shine in glory high above the ninefold sky,

俯視著人間渺小的滄桑

Looking down upon this weathered world.

我怎敢輕視你給的鋒芒

How could I ever belittle the brilliance you have given?

那是你恩澤浩蕩的滋養

It is your boundless grace that nourishes me.

當我擁有了掌聲與獎賞

When applause and honors gather around me,

絕不敢忘記這一份恩賞

I dare not forget this blessing.

這一切繁華盛世的景象

All this splendor, all this flourishing scene,

皆因你垂愛賜予的華裳

Exists only because you clothed me in your favor.

全心都是你至高的無上

All my heart is you, supreme beyond all measure.

是你讓生命充滿了馨香

You are the fragrance that fills my life.

若非你寬恕歲月的荒唐

If not for your mercy forgiving the recklessness of time,

我又怎能夠不再去徬徨

How could I ever cease to wander?

全心都是你浩瀚的穹蒼

All my heart is you, vast as the endless sky.

唯有你能夠安撫這倉皇

Only you can calm this trembling heart.

我願用一生所有的時光

I would spend every moment of my life

去守護內心對你的仰望

Guarding this reverence within.

你無需言語卻震懾四方

You speak no words, yet your presence moves the world.

你的愛厚重從來不聲張

Your love is deep, never needing to declare itself.

唯有你配得所有的頌揚

Only you are worthy of every praise

你是光更是靈魂的殿堂

You are light and the temple of the soul.

全心都是你浩瀚的穹蒼

All my heart is you, vast as the endless sky.

唯有你能夠安撫這倉皇

Only you can calm this trembling heart.

我願用一生所有的時光

I would spend every moment of my life

去守護內心對你的仰望

Guarding this reverence within.

全心都是你 我永遠的心上

All my heart is you, forever the one I hold within.

全心都是你 我生命的珍藏

All my heart is you, the treasure of my life.

這麼亮 這麼亮

So bright, so bright

原來這一生養育我的

It turns out the one who has nurtured this life

就是太陽

All along is the Sun.