分享音樂

〈幸福報到〉莉君演唱版

〈幸福報到〉伴奏版

〈幸福報到〉演奏版

《幸福報到》

Abundance Now

作詞:太陽盛德導師/黃瑛琪   
Lyric: Master Sun/Angel Huang
作曲:太陽盛德導師
Composer: Master Ted Sun

 

春眠不覺曉 處處聞啼鳥

The morning of spring arrives unnoticed till I hear birds chirping everywhere.

花開花落歲月催人老

Witness the flowers bloom and wither, we age with time

太陽當空照 對我微微笑

The sun smiling at me high up in the sky 

趁著春曉幸福要抓牢

Grasp the abundance as early as you can 

 

鑼鼓敲 備佳餚 年年好

hitting the drums, preparing a feast for celebrating the fruitful years to come

好運到 貴人繞 天地來罩

Good luck, benefactors, and the blessings from the Universe all come around

韶光易逝 年華漸老 歲月如刀

As time goes by quickly, we are getting old 

現在開始讀秒 幸福報到

Let’s count down for the abundance to arrive 

 

滄海一聲笑 滔滔世上潮

Looking at the ups and downs of the world with a smile

潮來潮往不見佳人笑

people come and go without a smile

太陽當空照 對我微微笑

The sun is smiling at me up in the sky

趁著春曉幸福要抓牢

Grasp the abundance as early as you can

 

鑼鼓敲 備佳餚 年年好

hitting the drums, preparing a feast for celebrating the fruitful years to come

好運到 貴人繞 天地來罩

Good luck, benefactors, and the blessings from the Universe all come around

韶光易逝 年華漸老 歲月如刀

As time goes by quickly, we are getting old 

現在開始讀秒 幸福報到

Let’s count down for the abundance to arrive 

 

千金如何買早知道

money cannot buy back time

萬般無奈想不到 待分曉

only the time will tell

現在開始讀秒

Let’s count down

恩怨情仇 一筆勾銷

let go of hatred now

 

千金如何買早知道

money cannot buy back time

萬般無奈想不到 待分曉

only the time will tell

現在開始讀秒

Let’s count down

恩怨情仇 一筆勾銷

let go of hatred now

 

千金如何買早知道

money cannot buy back time

萬般無奈想不到 待分曉

only the time will tell

現在開始讀秒

Let’s count down

恩怨情仇 一筆勾銷

let go of hatred now

 

現在開始讀秒

Let’s count down

煩惱都放掉 幸福報到

Let go of the worries, abundance is now