《生命源鄉》

Life’s Original Homeland

作詞: 太陽盛德導師

LYRICS: MASTER TED SUN

作曲: 太陽盛德導師

COMPOSER: MASTER TED SUN

 

悄悄地你降臨在這個世界 擁有那雙清澈眼光

Quietly you entered this world with clear, innocent eyes

啜飲著天地的祝福 灑在小小肩膀

Sipping the Universe’s blessings upon your little shoulders

那是無憂無慮的 生命源鄉

That was life’s carefree homeland

原本的真切在這境地裡 永恆定格與溫良

Our original sincerity rests here in timeless gentleness

 

奈何這歲月如洪流催促著成長

Yet time rushes like a torrent, urging us to grow

在名利場中你爭我奪 丟了最初的安詳

Competing for fame and gain, we lose our original peace

只顧在紛擾塵世築高牆

Building high walls in this troubled world

將當初的純良 推向了無盡的荒涼

Pushing our original purity into endless desolation

 

回頭望 去尋回那失落已久的愛與光

Look back and reclaim the long-lost love and light

讓心靈 重新還原在赤子的環繞中央

Let the spirit return to the innocence of a child

所有的苦澀 都化作一縷清香

Let all bitterness become a gentle fragrance

神采煥發 掃去生命中所有淒涼

Radiant once more, sweeping away life’s sorrow

 

就這樣 在天地的愛中 我們同聲高唱

Together, we sing within the love of the Universe

讓那赤子光芒 永遠在心頭閃亮

Let the light of innocence forever shine within

不再迷失方向 不再感到恐慌

No longer lost, no longer afraid

心手相牽 共同匯成這浩瀚的能量

Heart in hand, we unite into a vast energy

感受那份靜謐流淌 地久天長

Feel that serenity flow, enduring through time

讓這世界 在我們的歌聲裡 更加溫暖穹蒼

Let our song bring greater warmth beneath the Universe

 

就這樣 在天地的愛中 我們同聲高唱

Together, we sing within the love of the Universe

讓那赤子光芒 永遠在心頭閃亮

Let the light of innocence forever shine within

不再迷失方向 不再感到恐慌

No longer lost, no longer afraid

心手相牽 共同匯成這浩瀚的能量

Heart in hand, we unite into a vast energy

感受那份靜謐流淌 地久天長

Feel that serenity flow, enduring through time

讓這世界 在我們的歌聲裡 更加溫暖穹蒼

Let our song bring greater warmth beneath the Universe

 

就這樣 在天地的愛中 我們同聲高唱

Together, we sing within the love of heaven and earth

讓那赤子光芒 永遠在心頭閃亮

Let the light of innocence forever shine within

不再迷失方向 不再感到恐慌

No longer lost, no longer afraid

心手相牽 共同匯成這浩瀚的能量

Heart in hand, we unite into a vast energy

感受那份靜謐流淌 地久天長

Feel that serenity flow, enduring through time

讓這世界 在我們的歌聲裡 更加溫暖穹蒼

Let our song bring greater warmth beneath the Universe