參東流
分享音樂
〈參東流〉導師演唱版
〈參東流〉伴奏版
〈參東流〉演奏版
《參東流》
Looking At the River Flowing to the East
作詞：太陽盛德導師
作曲：太陽盛德導師
Lyrics: Master Ted Sun
Composer: Master Ted Sun
一生的庸碌有什麼
What is the meaning of the hustle and bustle in life?
再回首似換得一壺酒
Looking back, life is like a bottle of alcohol
又把我推走 任憑大海終無留
Drifting in the boundless ocean
這才暢飲感受 參東流
Later realizing that life cannot be reversed like the river flowing to the East will never return
亮麗的人生是什麼
What is a glorious life?
是不是 終生做 飲陳酒
Is it a rat race with more drinking?
終究等白頭 怨懟終結總還留
At the end, resentments left unsettled
難免百般感慨 參東流
Feeling of vicissitudes like the river flowing to the East will never return
我才懂得人生路由
I then realize what is life
看透什麼叫做足夠
And understand what is enough
夢醒間似懂 繁華又何求
Waking up from my dream and asking myself what am I looking for in life
瀟灑追夢領風騷参東流
Chasing my dreams, taking control, understanding the river flowing to the East will never return
參東流知否 猜透亦看透
The river flowing to the East will never return, I fully understand and realize
享好過終究要懂參東流
To have a good life,
we must cherish it because life is like a river flowing to the East that will never return
亮麗的人生是什麼
What is a glorious life?
是不是 終生做 飲陳酒
Is it a rat race with more drinking?
終究等白頭 怨懟終結總還留
At the end, resentments left unsettled
難免百般感慨 參東流
Feeling of vicissitudes like the river flowing to the East will never return