分享音樂

〈日月星辰〉 太陽盛德導師演唱版

〈日月星辰〉 莉君演唱版

〈日月星辰〉伴奏版

〈日月星辰〉演奏版

《日月星辰》

Sun, Moon and stars

詞/曲:太陽盛德導師
Lyrics / Composer: Master Ted Sun

 

皓月千里憶日月星辰

Thinking about the Sun, Moon, and the stars, under the bright moonlight

亮星點點道盡百千萬情

Sparkling stars covering the sky are worth ten thousand words

恰似夢幻如境 

Everything is like a dream

斗轉星移難掩舊時情 

Time passes by quickly, but the memories cannot be washed away

 

紅塵難忘天庭

Enjoy Earth, but never forget about heaven

熟悉來時分明

That is where I came from

縱然千山萬水總是情 

Knowing everything here is love

憶猶今

Remembering

幕幕甚親

Everything with love

再問繁星知我心

I ask the stars, do you feel my heart?

初衷甚為分明 

My purpose is clear

千古萬里決志就在今 

After a long journey, now is the time to make up my mind

 

鐘聲漸漸敲醒 

Gradually awakened by the ringing of the bell

猶如日月星辰絕響奏明

like the symphony of the Sun, Moon, and the stars

祭獻選擇時代已來臨 

The selection process is near

汝可聽分明 

Do we hear?

日月星辰總在心 

The Sun, Moon, and the stars are always in our heart

 

皓月千里憶日月星辰

Thinking about the Sun, Moon, and the stars, under the bright moonlight

亮星點點道盡百千萬情

Sparkling stars covering the sky are worth ten thousand words

恰似夢幻如境 

Everything is like a dream

斗轉星移難掩舊時情 

Time passes by quickly, but the memories cannot be washed away

 

紅塵難忘天庭

Enjoy Earth, but never forget about heaven

熟悉來時分明

That is where I came from

縱然千山萬水總是情 

Knowing everything here is love

憶猶今

Remembering

幕幕甚親

Everything with love

再問繁星知我心

I ask the stars, do you feel my heart?

初衷甚為分明 

My purpose is clear

千古萬里決志就在今 

After a long journey, now is the time to make up my mind

 

鐘聲漸漸敲醒 

Gradually awakened by the ringing of the bell

猶如日月星辰絕響奏明

like the symphony of the Sun, Moon, and the stars

祭獻選擇時代已來臨 

The selection process is near

汝可聽分明 

Do we hear?

日月星辰總在心 

The Sun, Moon, and the stars are always in our heart

汝可聽分明 

Do we hear?

日月星辰總在心 

The Sun, Moon, and the stars are always in our heart